春秋战国 管仲不谢私恩文言文翻译，公私分明的名相
Posted 管仲
篇首语：知识是为老年准备的最好的食粮。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了春秋战国 管仲不谢私恩文言文翻译，公私分明的名相相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
春秋战国 管仲不谢私恩文言文翻译，公私分明的名相
有着“春秋第一相”的称号，首要的就是他的才智引导出一位春秋霸王，其次是管仲以国家利益为重，不徇私情，坚持唯贤是举，唯才是用，不怕得罪人，这样的人真实难能可贵。
原文
管仲束缚①，自鲁之②齐。道③而饥渴，过绮乌封人④而乞食。绮乌封人跪而食之，甚敬。封人因窃谓⑤仲曰：“适⑥幸及齐不死，而用齐⑦，将何以报我？”曰：“如子之⑧言，我且贤之用⑨，能之使，劳之论，我何以报子？”封人怨之。——选自《韩非子》
注释
①束缚：被捆绑
②之：到,押往
③道：行至半道。
④ 绮乌，城名。封人，管理边疆城的官吏。
⑤窃谓：私下对（管仲）说
⑥适：正当，当
⑦用齐：用于齐国，被齐国任用，在齐国当官执政。
⑧之：（结构助词）的
⑨贤之用，能之使，劳之论：及用贤，使能，论劳。可解为：任命贤能的人，使用有才能的人，评定有功劳的人。
翻译
管仲被捆绑（在囚车上），从鲁国押往齐国。走在路上，又饥又渴，经过齐境边疆绮乌城，向守疆的官吏乞求饮食。绮乌的守疆官吏跪着帮他送食，很恭敬。（随后）守疆的官吏乘机偷偷地对管仲说：“假如你侥幸回到齐国不被处死而被齐国重用，（那时）你将用什么来报答我？”管仲说：“假如真的像你说的，我将会重用贤人，使用能人，评定（奖赏）有功之人，（除此）我能拿什么来报答你呢？”守疆的官吏听了，对他很不满意。
相关参考
列传是摘自《史记·管晏列传》中有关管仲的部分，希望通过此文能对大家学习文言文有所帮助，并让大家能够了解到管仲和鲍叔牙的为人。关于管仲和鲍叔牙，在此文中可以看出，管仲是一个非常有才能的人，而鲍叔牙呢？鲍
好服紫的故事让我们知道了齐桓公是一个为百姓着想的明君，这次也不例外，他发现百姓崇尚厚葬，花费大量物资在葬礼上，齐桓公就开始担忧了，于是就找的解决办法，管仲认为百姓这样做是为了名声利益，最后针对这一点下
本文大致是讲给解释君王为何要以民为天的故事，供学习文言文的朋友阅读参考，希望此篇文章能够对大家学习文言文有所裨益。原文齐桓公问管仲曰：‘王者何贵’？曰：‘贵天’。桓公仰而视天。管仲曰：所谓天者，非谓苍
春秋战国 《扁鹊见齐桓公》翻译及文言知识整理 满分网 满分5
材料一：孔子说：“管仲相桓公，霸诸侯，一匡天下。”材料二：孔子说“桓公九合诸侯，不以兵车，管仲之力也。”根据所学知识，回答下列问题：（1）材料中的“桓公”是谁？（2分)材料一说到“管仲相桓公”，管仲是
管仲，又称为管子，他是我国春秋时期法家的代表人物。管仲作为我国春秋时期的名相，在春秋历史上是非常著名的人物。他不仅仅是一名丞相，他还是一位政治家，军事家和思想家。管仲画像管仲出生于公元前723年，他出
任用鲍叔牙为相，鲍叔牙自知好友更有才能，便向齐桓公举荐，齐桓公重视人才，不计前嫌想要得到管仲，故施计迎回管仲。原文桓公自莒反于齐②，使鲍叔为宰③，辞④曰：“臣，君之庸⑤臣也，君加惠⑥于臣，使不冻馁⑦，
任用鲍叔牙为相，鲍叔牙自知好友更有才能，便向齐桓公举荐，齐桓公重视人才，不计前嫌想要得到管仲，故施计迎回管仲。原文桓公自莒反于齐②，使鲍叔为宰③，辞④曰：“臣，君之庸⑤臣也，君加惠⑥于臣，使不冻馁⑦，
春秋战国 鲍叔牙是什么梗 阅读下面的文言文，完成小题（12分）管仲夷吾者，颍上人也。少
习题“阅读下面的文言文，完成小题（12分）管仲夷吾者，颍上人也。少时常与鲍叔牙游①，鲍叔知其贤。管仲贫困，常欺④鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。及小白立为桓公，公子纠
因为仁义，在泓水之战中败给了楚军，因此宋国人都责备宋襄公，子鱼也对宋襄公说他不懂得作战的道理，既然敌人处于困境时，理应利用好时机，去进攻没有准备好的敌人。原文宋公及楚人战于泓。宋人既成列，楚人未既济。
准备去攻打卫国，这时候公子锄给晋文公说了一个故事，间接的告诉晋文公在攻打卫国的时候，别人也会趁机来攻打晋国，晋文公一下子就明白了公子锄所说，便放弃攻打卫国，还没回到晋国果真听到了秦国入侵的消息。原文晋