春秋战国 看贤人治国,管仲破厚葬文言文翻译
Posted 管仲
篇首语:阳光照亮世界,知识照亮人生。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了春秋战国 看贤人治国,管仲破厚葬文言文翻译相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
春秋战国 看贤人治国,管仲破厚葬文言文翻译
好服紫的故事让我们知道了齐桓公是一个为百姓着想的明君,这次也不例外,他发现百姓崇尚厚葬,花费大量物资在葬礼上,齐桓公就开始担忧了,于是就找的解决办法,管仲认为百姓这样做是为了名声利益,最后针对这一点下令果真阻止了厚葬的风气。
原文
齐国好①厚葬,布帛②尽于③衣裘④,材木尽于棺椁。齐桓公患⑤之,以告管仲曰:“布帛尽则无以⑥为蔽,材木尽则无以为守备,而人厚葬之不休,禁之奈何?”管仲对⑦曰:“夫凡人之有为⑧也,非名之,则利之也。”于是乃下令曰:“棺椁过度者戮⑨其尸,罪⑩夫当丧者。”未久,厚葬之风已矣。
注释
①好:喜爱。
②布帛:泛指织物。
③于:被。
④衣裘:裘,皮衣。此指死人的衣着。
⑤患:担心。
⑥无以:没什么可以用的了。
⑦对:回答。
⑧为:做事。
⑨戮:侮辱。
⑩罪:治···的罪。
翻译
齐国人崇尚豪华的葬礼,产的布匹都被用来做寿衣上,而木材也都耗在了做棺材上。齐桓公很担忧这样的风气,就把这个情况告诉了管仲,说:“布匹都用光了我们就没有衣服穿,木材都耗尽了就没有用来制作防御器材的材料,而豪华葬礼的风气不能停息,禁止这种风气如何?”管仲回答说:“但凡人们要做什么事,不是为了名声就是为了利益。”于是齐桓公下命令说:“今后如果棺材做得太高档,就把那人的尸体示众,并且把那些发丧的人治罪。” 被陈尸示众的人得不到名声,那些发丧的人得不到利益,人们为什么要这样做呢?没过多久,厚葬的风气停止了。
相关参考
有着“春秋第一相”的称号,首要的就是他的才智引导出一位春秋霸王,其次是管仲以国家利益为重,不徇私情,坚持唯贤是举,唯才是用,不怕得罪人,这样的人真实难能可贵。原文管仲束缚①,自鲁之②齐。道③而饥渴,过
有着“春秋第一相”的称号,首要的就是他的才智引导出一位春秋霸王,其次是管仲以国家利益为重,不徇私情,坚持唯贤是举,唯才是用,不怕得罪人,这样的人真实难能可贵。原文管仲束缚①,自鲁之②齐。道③而饥渴,过
本文大致是讲给解释君王为何要以民为天的故事,供学习文言文的朋友阅读参考,希望此篇文章能够对大家学习文言文有所裨益。原文齐桓公问管仲曰:‘王者何贵’?曰:‘贵天’。桓公仰而视天。管仲曰:所谓天者,非谓苍
春秋战国 《扁鹊见齐桓公》翻译及文言知识整理 满分网 满分5
材料一:孔子说:“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下。”材料二:孔子说“桓公九合诸侯,不以兵车,管仲之力也。”根据所学知识,回答下列问题:(1)材料中的“桓公”是谁?(2分)材料一说到“管仲相桓公”,管仲是
任用鲍叔牙为相,鲍叔牙自知好友更有才能,便向齐桓公举荐,齐桓公重视人才,不计前嫌想要得到管仲,故施计迎回管仲。原文桓公自莒反于齐②,使鲍叔为宰③,辞④曰:“臣,君之庸⑤臣也,君加惠⑥于臣,使不冻馁⑦,
任用鲍叔牙为相,鲍叔牙自知好友更有才能,便向齐桓公举荐,齐桓公重视人才,不计前嫌想要得到管仲,故施计迎回管仲。原文桓公自莒反于齐②,使鲍叔为宰③,辞④曰:“臣,君之庸⑤臣也,君加惠⑥于臣,使不冻馁⑦,
春秋战国 鲍叔牙是什么梗 阅读下面的文言文,完成小题(12分)管仲夷吾者,颍上人也。少
习题“阅读下面的文言文,完成小题(12分)管仲夷吾者,颍上人也。少时常与鲍叔牙游①,鲍叔知其贤。管仲贫困,常欺④鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言。已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠。及小白立为桓公,公子纠
因为仁义,在泓水之战中败给了楚军,因此宋国人都责备宋襄公,子鱼也对宋襄公说他不懂得作战的道理,既然敌人处于困境时,理应利用好时机,去进攻没有准备好的敌人。原文宋公及楚人战于泓。宋人既成列,楚人未既济。
誉周亚夫文言文说的是汉文帝派人驻守边疆,这次亲自去慰问驻守边疆的将士。从中发现的一系列动作汉文帝都看在眼里,然后进行比较并赞扬了周亚夫为“真将军”的故事,大家可以看原文细细品味。原文文帝之后六年,匈奴
准备去攻打卫国,这时候公子锄给晋文公说了一个故事,间接的告诉晋文公在攻打卫国的时候,别人也会趁机来攻打晋国,晋文公一下子就明白了公子锄所说,便放弃攻打卫国,还没回到晋国果真听到了秦国入侵的消息。原文晋