基督教问-什么是《官话和合本圣经》-

Posted 2022-07-27 圣经

篇首语：富贵必从勤苦得，男儿须读五车书。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了基督教问-什么是《官话和合本圣经》-相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

问:什么是《官话和合本圣经》?

答：《官话和合本圣经》是目前我国基督教新教通用的《圣经》版本，它是1919年出版的。据说翻译这个版本先后用了27年。

《官话和合译本》又分“神”本和“上帝”本。其实这两个版本除对“God”一词的译法不同外，其他地方完全一样。

相关参考

问:什么是《英文钦定本圣经》?答：《钦定本》(TheAuthorizedVersion)又称《詹姆士王本》(TheKingJamesVersion)，是基督教新教通用的英文译本《圣经》。1604年，英

问:什么是《新英语圣经》?答：由于《圣经》研究和语言的发展，《钦定本修订版》和《标准本修订版》已不能完全适应当代读者的要求，于是英国教会人士又发起重译一部新版本，1961年出版了《新约》，1970年又

问:《圣经》有多少卷?答：由于对“次正经”的争议，基督教各教派使用的《圣经》卷数略有不同。天主教接受“次正经”，以《拉丁通行本》为法定本《圣经》，共73卷，包括《旧约》46卷和《新约》27卷。基督教新

问:1988年8月20日《北京晚报》上发表了一篇署名的短文，题目叫“最昂贵的《圣经》”，文中说:“……1631年出版的一种英国伦敦英皇钦定本《圣经》，这是乔治一世任命了54名著名学者历时5年翻译的……

问:什么是《圣经》?答：每一种宗教都有自己的经典作为教义、教规、神学理论等的依据，如佛教有《大藏经》，伊斯兰教有《古兰经》，道教有《道藏》等。基督教的经典就是《圣经》。

问:美国圣经学会的情况如何?答：美国圣经学会(AmericanBibleSociety)是一个基督教国际性组织。它于1861年成立，由28个地方圣经学会联合组成。其宗旨是：促进《圣经》在全世界传播。经

问:《圣经》的章节是怎样划分的?答：《圣经》原来不分章节，后人为了便于阅读和引用，就把经文分成了章节。《圣经》分章始于13世纪时的坎特伯雷总主教史蒂芬·兰东(StephenLangton)，他把《拉丁

问:什么是《拉丁通行本》?答：《拉丁通行本》(Vulgate)又称《通俗拉丁文译本》、《圣哲罗姆译本》，是天主教的法定本《圣经》。公元382年，罗马主教达玛索一世(DamasusI，一译达马苏一世)因

问:《圣经》的名称是怎样来的?答：教会认为：《圣经》各卷是作者们在上帝的默示(Inspira-ion)下记录下来的“上帝的话”，并交给教会保存、解释的一部书。这部书是经过1400多年(从摩西到约翰)，

问:《圣经》中是如何记述原始基督徒社团的生活的?答：关于原始基督徒社团的生活，《使徒行传》中有些记录：“信的人都在一处，凡物公用，并且卖了田产家业，照各人所需用的分给各人。他们天天同心合意恒切的在殿里

基督教 问-什么是《官话和合本圣经》-