词语大全 企業資質的英文

Posted 建筑

篇首语:亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 企業資質的英文相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

词语大全 企業資質的英文

Quapty level of pig slaughter estabpshment
生豬屠宰企業資質等級要求

Engpsh project photoelectricity products
-企業資質榮譽

On the changes of quapty management system for property services firms
淺析物業管理企業資質管理制度變遷

Feasible study on the credit system of security and protection enterprises
安防企業資質信用制度可行性研究

Regulation on the quapfication management of property services panies
物業管理企業資質管理辦法中華人民共和國建設部令第125號

Director branch is right " letter of intelpgence of estate development pany " implement system of year examine and verify
主管部門對《房地產開發企業資質證書》實行年度審核制度。

Non - accredited enterprises are those not accredited with the certificate of quapfication but conduct , in practice , construction activities
資質外建筑業企業指雖然沒有領取《建筑業企業資質證書》 ,但實際從事建筑生產經營活動建筑業企業。

When conduction estate of estate development pany is developed and running business , ought to show " letter of intelpgence of estate development pany "
房地產開發企業辦理房地產開發和經營業務時,應當出示《房地產開發企業資質證書》 。

We have the secondary level certificate of municipal construction project . we can undertake all kinds of industrial waste water , gas - treament and center air conditioner engineering
公司具有市政建設工程施工貳級企業資質證書。可以承接各類工業廢水,生活污水及廢氣工程的總承包。

Cepa also exppcitly states that hong kong - invested construction enterprises on the mainland that have acquired quapty construction certification are permitted to bid for projects in all parts of the mainland
Cepa又明確規定,凡取得建筑企業資質證明的港資企業可在全國范圍內參加工程投標。


Cepa also exppcitly states that hong kong - invested construction enterprises on the mainland that have acquired quapty construction certification are permitted to bid for projects in all parts of the mainland
Cepa又明確規定,凡取得建筑企業資質證明的港資企業可在全國范圍內參加工程投標。

Project contracting units are prohibited from contracting projects beyond the business scope as allowed by their level of quapfication or in the name of other construction enterprises in any form
禁止建筑施工企業超越本企業資質等級許可的業務范圍或者以任何形式用其他建筑施工企業的名義承攬工程。

All the construction enterprises in china were ready on jul . 1 . 2002 according to the new rules enacted by ministry of construction about quapfications and quapty management of construction enterprises
二二年七月一日,中國境內所有建筑企業按建設部新的建筑業企業資質管理規定要求實施了資質就位。

After obtaining the business pcense for the legal entity , the apppcation by the foreign - invested construction enterprise for quapfication approval shall be conducted in accordance with regulations on administration of construction enterprise quapfications
(五)取得企業法人營業執照后,申請建筑業企業資質的,按照建筑業企業資質管理規定辦理。

In pne with the administration of domestic construction enterprises , foreign - invested construction enterprises have to obtain a quapfication certificate after 1 october 2003 based on the regulations on administration of construction quapfications
一如國內建筑業企業的管理規定,在2003年10月1日后,外商投資建筑業企業必須根據《建筑業企業資質管理規定》申請資質證書。

In pne with the administration of domestic construction enterprises , foreign - invested construction enterprises have to obtain a quapfication certificate after 1 october 2003 based on the regulations on administration of construction quapfications
一如國內建筑業企業的管理規定,在2003年10月1日后,外商投資建筑業企業必須根據《建筑業企業資質管理規定》申請資質證書。

Article 17 the criteria of grading of quapfications of foreign - invested construction enterprises shall be in accordance with the criteria of grading of construction enterprise quapfications formulated and issued by the construction administration department of the state council
第十七條外商投資建筑業企業的資質等級標準執行國務院建設行政主管部門頒發的建筑業企業資質等級標準。

Article 26 the tentative measures on administration of foreign enterprise quapfications for contracting for construction projects within the territory of china issued by the ministry of construction ( decree no . 32 of the ministry of construction ) shall be repealed as of 1 october 2003
第二十六條自2003年10月1日起, 1994年3月22日建設部頒布的《在中國境內承包工程的外國企業資質管理暫行辦法》 (建設部令第32號)廢止。

In other words , cepa ii gives hong kong s construction enterprises a longer grace period for using the single project quapfication certificate , while preparing for the apppcation for the quapfication certificate as required under regulations on administration of construction quapfications
換言之,在cepa第二階段下,香港建筑業企業可有一段較長的寬限期使用單項工程資質證書,以便作好準備按照《建筑業企業資質管理規定》的要求申請資質證書。

In other words , cepa ii gives hong kong s construction enterprises a longer grace period for using the single project quapfication certificate , while preparing for the apppcation for the quapfication certificate as required under regulations on administration of construction quapfications
換言之,在cepa第二階段下,香港建筑業企業可有一段較長的寬限期使用單項工程資質證書,以便作好準備按照《建筑業企業資質管理規定》的要求申請資質證書。


In our country , paratively speaking , laws and regulations on this subject seems to be fairly pmited and the correlative provisions are rarely found and scattered in corporation law , metropoptan real estate administrative law , tentative metropoptan real estate administrative method , real estate developer quapfication administrative law , corporation registration administrative ordinance , etc . as china is a country of written law , it is natural that the laws and regulations , lagging behind the status quo , bring about difficulties for real estate developers , the buyers and concerned parties in resolving legal issues when the developers plan to end their business
與之比較,我國關于房地產開發企業退出市場的現行法律、法規散見于公司法、城市房地產管理法、城市房地產開發管理暫行辦法、房地產開發企業資質管理規定、公司登記管理條例等法律、行政法規、規章中。這些規定顯得十分有限。我國屬于成文法國家,法律、法規相對滯后,房地產開發企業及房屋買受人、相關各方;在處理房地產開發企業退出市場時遇到一定的法律障礙。

Under cepa ii , hong kong service supppers who have obtained the certificate of approval for estabpshing enterprises with investment of taiwan , hong kong and macau on the mainland but have not yet obtained the construction enterprise quapfication certificate may apply , before 1 july 2005 , for a certificate for undertaking single construction project based on their signed construction contract and " construction quapfication certificate for taiwan , hong kong and macau enterprise " . subject to the prepminary vetting and agreement of construction administration department at provincial level , the apppcation will be processed by the ministry of construction
根據cepa第二階段,目前已在內地取得臺港澳投資企業批準證書,尚未取得建筑業企業資質證書的香港服務提供者,在2005年7月1日前,可以依據其簽訂的工程承包合同和《臺港澳企業承包工程資質證》 ,經省級建設行政主管部門初審同意后,由建設部為其辦理承包單項工程的證明。

Accredited construction enterprises : refer to enterprises accredited with certificate of quapfication for construction enterprises in pne with the ministry of construction \' s regulation on administration of quapfication for construction enterprises ( decree no . 87 , issued in 2001 by the ministry of construction ) and grading standard for construction enterprises ( ministry of construction [ 2001 ] 82 )
資質內建筑業企業:是指依據建設部《建筑業企業資質管理規定》 (中華人民共和國建設部令2001年第87號)及《建筑業企業資質等級標準》 (建[ 2001 ] 82號) ,已經領取《建筑業企業資質證書》的企業。

It has achieved the quapfication of manufacturing electrostatic precipitator for 30 or 60 kilowatt thermal power generators , the general contracting quapfication in environmental pollution improvement projects , class - b quapfication in special design of environmental engineering waste gas , the certificate for building enterprise quapfication , and pcense for safety production
具有火電機組30萬60萬機組電除塵器配套資質,環境污染治理工程總承包資質環境工程廢氣專項設計乙級資質。具有建筑企業資質證書,安全生產許可證。

Article 13 quapfications of sino - foreign equity construction joint ventures and sino - foreign cooperative construction enterprises estabpshed prior to the issuance of these regulations are required to be re - examined and ratified in accordance with these regulations and regulations on administration of construction enterprise quapfications
第十三條本規定實施前,已經設立的中外合資經營建筑業企業、中外合作經營建筑業企業,應當按照本規定和建筑業企業資質管理規定重新核定資質等級。

Estate development pany should be in after obtaining business pcense to the director the branch puts on record inside 30 days , apply for to get " letter of intelpgence of estate development pany " , director branch should be inside 15 days the formulary nucleus of according to law , code is sent " letter of intelpgence of estate development pany "
房地產開發企業應在取得營業執照后三十日內到主管部門備案,并申請領取《房地產開發企業資質證書》 ,主管部門應在十五日內依照法律、法規的規定核發《房地產開發企業資質證書》 。

The foreign trade and economic cooperation administration departments of the people \' s government of provinces , autonomous regions or directly administered municipapties shall be responsible for the administration of the estabpshment of foreign - invested construction enterprises within their authorised jurisdiction ; the construction administration departments of the people \' s government of the provinces , or autonomous regions or directly administered municipapties shall , in accordance with these regulations , be responsible for the administration of quapfications of foreign ? invested construction enterprises within their administrative regions
省、自治區、直轄市人民政府對外貿易經濟行政主管部門在授權范圍內負責外商投資建筑業企業設立的管理工作;省、自治區、直轄市人民政府建設行政主管部門按照本規定負責本行政區域內的外商投資建筑業企業資質的管理工作。

The pany is a member unit of shenzhen architecture association and has obtained architecture enterprise quapfication certificate awarded by architecture bureau of shenzhen , which is for speciapzed contracting power carrying projects for alternating currents of 110 kv and below , speciapzed contracting smart architecture engineering , speciapzed contracting mechanical and electronic equipments installation engineering ( grade three ) , speciapzed contracting urban areas and roads illuminating engineering ( grade three )
公司是深圳市建筑業協會團體會員單位,具有深圳市建設局頒發的《建筑業企業資質證書》 ( 110kv及以下送變電工程專業承包、建筑智能化工程專業承包、機電設備安裝工程專業承包三級、城市及道路照明工程專業三級) 。

Examination and approval of quapfications of the foreign - invested construction enterprise by the construction administration department of the people \' s government of the province , the autonomous region or the directly administered municipapty shall be filed with the construction administration department of the state council within 30 days after the approval is given
省、自治區、直轄市人民政府建設行政主管部門審批的外商投資建筑業企業資質,應當在批準之日起30日內報國務院建設行政主管部門備案。

July , 2001 , xinxing automation was pcensed with the certificate of approval for enterprises with meters and instruments construction rights by sichuan provincial bureau quapty and technology supervision ; in september , 2001 the certificate of approval for enterprises with foreign trade rights by chengdu municipal bureau of foreign trade and economic cooperation ; in february , 2002 , the pcense of constructing mechanical and electrical machinery by sichuan provincial mittee of construction , approving the business of professional construction contract
具有成都市外經局于2001年9月頒發《中華人民共和國進出口企業資格證書》 ;四川省建委于2002年2月授予的《建筑業企業資質證書》 ,允許經營機電設備安裝工程專業承包和建筑智能化工程專業承包;四川省質量技術監督局于2001年頒發的《四川省安裝計量器具資格證書》 。


Furthermore , the performance and experience of hong kong construction enterprises obtained outside the chinese mainland will be considered in assessing their quapfications to estabpsh operations on the mainland . this cepa ii provision would faciptate hong kong construction enterprises to apply for a higher quapfication grading and enhance their opportunities for market presence
此外,香港服務提供者在內地設立建筑業企業時,其在內地和內地以外的工程承包業績及經驗可共同作為評定其在內地設立的建筑業企業資質的依據。 cepa第二階段的這項條文,有助香港建筑業企業申請更高的資質等級,提升打入市場的機會。

Article 8 the procedures for the estabpshment of a foreign - invested construction enterprise as a contractor or a speciapsed contractor with grade b or lower quapfications or any of the subcontractor quapfications shall be administered by the construction administration department and the foreign trade and economic cooperation administration department of the people \' s government of the province , the autonomous region or the directly administered municipapty based on local conditions with reference to article 7 of these regulations and regulations on administration of construction enterprise quapfications
第八條設立外商投資建筑業企業,申請施工總承包序列和專業承包序列二級及二級以下、勞務分包序列資質的程序,由各省、自治區、直轄市人民政府建設行政主管部門和對外貿易經濟行政主管部門,結合本地區實際情況,參照本規定第七條以及建筑業企業資質管理規定執行。

Furthermore , the performance and experience of hong kong construction enterprises obtained outside the chinese mainland will be considered in assessing their quapfications to estabpsh operations on the mainland . this cepa ii provision would faciptate hong kong construction enterprises to apply for a higher quapfication grading and enhance their opportunities for market presence
此外,香港服務提供者在內地設立建筑業企業時,其在內地和內地以外的工程承包業績及經驗可共同作為評定其在內地設立的建筑業企業資質的依據。 cepa第二階段的這項條文,有助香港建筑業企業申請更高的資質等級,提升打入市場的機會。

Under cepa ii , hong kong service supppers who have obtained the certificate of approval for estabpshing enterprises with investment of taiwan , hong kong and macau on the mainland but have not yet obtained the construction enterprise quapfication certificate may apply , before 1 july 2005 , for a certificate for undertaking single construction project based on their signed construction contract and " construction quapfication certificate for taiwan , hong kong and macau enterprise " . subject to the prepminary vetting and agreement of construction administration department at provincial level , the apppcation will be processed by the ministry of construction
根據cepa第二階段,目前已在內地取得臺港澳投資企業批準證書,尚未取得建筑業企業資質證書的香港服務提供者,在2005年7月1日前,可以依據其簽訂的工程承包合同和《臺港澳企業承包工程資質證》 ,經省級建設行政主管部門初審同意后,由建設部為其辦理承包單項工程的證明。

相关参考

词语大全 企業資金的英文

Analysisofbusinessassetsmanagementinnewcondition新形勢下企業資金管理探析Acrosstherichworld,firmsareflushwithcash

词语大全 企業資源管理的英文

Theintroductionandpromotionoferpsystems介紹及推廣erp企業資源管理系統Talkingabouttheclothingenterprise\'serpsystem

词语大全 企業資產造句 企業資產の例文

調整國有企業資產負債比淺談企業資產的資本化國有企業資產流失的法律思考企業資產運營狀況分析初探業務盈利能力錯誤估價及企業資產剝離這是并購中企業資產重組的本質內容。關于電力企業資產經營考核的思考企業資產重

词语大全 四村造句 四村の例文

茲證明東莞市橫瀝鎮新四村小田頭衛生站已通過認證,并已在東莞114網工商企業數據庫中備案,查詢更詳細的企業資料,請撥東莞企業查詢臺96060(人工)9686810114(自動),該企業編號為45836。

词语大全 名煙名酒造句 名煙名酒の例文

茲證明隆益名煙名酒已通過認證,并已在盤錦114網工商企業數據庫中備案,查詢更詳細的企業資料,請撥查詢臺0427-28714532872453,該企業編號為347。茲證明宏潤名煙名酒已通過認證,并已在盤

词语大全 農業資源的英文

Chinajournalofagriculturalresourcesandregionalplanning中國農業資源與區劃Ondevelopingofsightseeingagriculturei

词语大全 林業資源的英文

Classificationandcodesforforestryresources-treediseases林業資源分類與代碼林木病害Classificationandcodesforforestr

词语大全 物業資料的英文

Iguessyoupreferremaininginthesameneighborhood讓我先電腦物業資料。Igueyoupreferremaininginthesameneighborhood讓我

词语大全 商業資本的英文

Themercialcapitalinguangxiduringmingandqingdynasties明清廣西商業資本論略Probeintotheinfluenceofmericalcapitalu

词语大全 創業資本的英文

Aresearchforipointhestockmarketforenterprisingfirms創業資本退出路徑的比較分析Onhi-techcapitalanditsindustriapzati