原文祝史正辭，人神葉慶。福以德招，享以誠應。六變云備，百禮斯浹。祀事孔明。祚流萬葉。譯文暫無譯文

原文爛云普洽，律風無外。千品其凝，九賓斯會。禋尊晉燭，純犧滌汰。玄覆攸廣，鴻休汪濊。譯文暫無譯文

原文二月湖水清，家家春鳥鳴。林花掃更落，徑草踏還生。酒伴來相命，開尊共解酲。當杯已入手，歌妓莫停聲。譯文二月里的湖水呀是那么清澈，家家戶戶春意盎然，鳥兒快樂地鳴叫。樹林里的花兒開了又謝，掃也掃不完；小

原文君不見巫山神女作行云，霏紅沓翠曉氛氳。嬋娟流入楚王夢，倏忽還隨零雨分。空中飛去復飛來，朝朝暮暮下陽臺。愁君此去為仙尉，便逐行云去不回。譯文暫無譯文

原文采樵人深山，山深樹重疊。橋崩臥槎擁，路險垂藤接。日落伴將稀，山風拂蘿衣。長歌負輕策，平野望煙歸。譯文暫無譯文

原文仲尼既云歿，余亦浮于海。昏見斗柄回，方知歲星改。虛舟任所適，垂釣非有待。為問乘槎人，滄洲復誰在。譯文暫無譯文

原文夕陽度西嶺，群壑倏已暝。松月生夜涼，風泉滿清聽。樵人歸欲盡，煙鳥棲初定。之子期宿來，孤琴候蘿徑。譯文夕陽越過了西邊的山嶺，千山萬壑忽然昏暗靜寂。月照松林更覺夜晚清涼，風聲泉聲共鳴分外清晰。山中砍柴

原文登古城兮思古人，感賢達兮同埃塵。望平原兮寄遠目，嘆姑蘇兮聚麋鹿。黃池高會事未終，滄海橫流人蕩覆。伍員殺身誰不冤，竟看墓樹如所言。越王嘗膽安可敵，遠取石田何所益。一朝空謝會稽人，萬古猶傷甬東客。黍離

原文江南風景復如何，聞道新亭更欲過。處處紉蘭春浦淥，萋萋籍草遠山多。壺觴須就陶彭澤，時俗猶傳晉永和。更待持橈徐轉去，微風落日水增波。譯文暫無譯文

原文嘆逝翻悲有此身，禪房寂寞見流塵。多時行徑空秋草，幾日浮生哭故人。風竹自吟遙入磬，雨花隨淚共沾巾。殘經窗下依然在，憶得山中問許詢。譯文暫無譯文

原文遷客投百越，窮陰淮海凝。中原馳困獸，萬里棲饑鷹。寂寂連宇下，愛君心自弘。空堂來霜氣，永夜清明燈。發后望煙水，相思勞寢興。暮帆背楚郭，江色浮金陵。此去爾何恨，近名予未能。爐峰若便道，為訪東林僧。譯文

原文莫恨扁舟去，川途我更遙。東西潮渺渺，離別雨蕭蕭。流水通春谷，青山過板橋。天涯有來客，遲爾訪漁樵。譯文暫無譯文

原文燃燈傳七祖，杖錫為諸侯。來去云無意，東西水自流。青山春滿目，白日夜隨舟。知到梁園下，蒼生賴此游。譯文暫無譯文

原文舊國無家訪，臨歧亦羨歸。途經百戰后，客過二陵稀。秋草通征騎，寒城背落暉。行當蒙顧問，吳楚歲頻饑。譯文暫無譯文

原文憐君洞庭上，白發向人垂。積雨悲幽獨，長江對別離。牛羊歸故道，猿鳥聚寒枝。明發遙相望，云山不可知。譯文暫無譯文

原文彤襜江上遠，萬里詔書催。獨過潯陽去，空憐潮信回。離心秋草綠，揮手暮帆開。想見秦城路，人看五馬來。譯文暫無譯文

原文葉下洞庭初，思君萬里馀。露濃香被冷，月落錦屏虛。欲奏江南曲，貪封薊北書。書中無別意，惟悵久離居。譯文暫無譯文

原文河上老人坐古槎，合丹只用青蓮花。至今八十如四十，口道滄溟是我家。譯文暫無譯文

原文大將軍出戰，白日暗榆關。三面黃金甲，單于破膽還。譯文古代“榆關”是范圍廣泛的軍事防區概念，南至海、北至山，東至山海關，西北抵青龍都山。隋唐時期，榆關作為中原漢王朝防御遼東高句麗入侵的重要的軍事重地

原文諸侯分楚郡，飲餞五谿春。山水清暉遠，俱憐一逐臣。譯文暫無譯文