古诗词大全 松江别范至能朱伯阳原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 韩元

篇首语:业精于勤,荒于嬉。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 松江别范至能朱伯阳原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 松江别范至能朱伯阳原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 雙頭蓮·呈范至能待制

古诗词大全 松江别范至能朱伯阳原文翻译赏析_原文作者简介

松江别范至能朱伯阳

[作者] 韩元吉   [朝代] 宋

吴歈湾月韵江船,屈指同行二十年。
胜日五湖看老矣,倦游双鬓各苍然。
拟寻诗酒平生社,未了尘埃薄宦缘。
后夜西风相忆梦,琵琶亭下水笼烟。

《松江别范至能朱伯阳》作者韩元吉简介

韩元吉(1118~1187)南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

韩元吉的其它作品

○ 霜天晓角·题采石蛾眉亭

○ 好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感

○ 薄幸·送安伯弟

○ 逢人

○ 春日山中

○ 韩元吉更多作品

古诗词大全 雙頭蓮·呈范至能待制

原文

華鬢星星,驚壯志成虛,此身如寄。蕭條病驥。向暗里、消盡當年豪氣。夢斷故國山川,隔重重煙水。身萬里,舊社凋零,青門俊游誰記?盡道錦里繁華,嘆官閑晝永,柴荊添睡。清愁自醉。念此際、付與何人心事。縱有楚柁吳檣,知何時東逝?空悵望,鲙美菰香,秋風又起。

賞析

范至能,即南宋著名詩人范成大,比陸游小一歲。公元1162年(紹興三十二年)九月,孝宗已即位,兩人同在臨安編類圣政所任檢討官,同事相知。公元1175年(淳熙二年)六月,范成大入蜀知成都府、權四川制置使,辟陸游為成都府路安撫司參議官兼四川制置使司參議官,范成大有一首詩:“余與陸務觀自圣政所分袂,每別車取五年,離合又常以六月,似有數者。”《宋史·陸游傳》說:“范成大帥蜀,游為參議官,以文字交,不拘禮法,人譏其頹放,因自號放翁。”這年春,陸游因病休居城西橋一帶;范成大也因病乞罷使職,公元1177年(淳熙四年)六月,離蜀還朝。范、陸在蜀,頗多酬答唱和之作,這首詞就是其中一首,當作于公元1176年(淳熙三年)秋陸游病后休官時。

公元1176年(淳熙三年),陸游五十二歲,已離開南鄭軍幕,在成都制置使司任官,后又因病和被“譏劾”而休官,有年老志不酬之感。故上片開頭三句:“華鬢星星,驚壯志成虛,此身如寄”,即寫此感。這種感情,正如他《病中戲書》說的:“五十忽過二,流年消壯心”,《感事》說的:“年光遲暮壯心違”。“壯心”的“消”與“違”,主要是迫于環境與疾病,故接下去即針對“病”字,說:“蕭條病驥。向暗里、消盡當年豪氣。”這一年的詩,也屢以“病驥”自喻,如《書懷》:“摧頹已作驥伏櫪”,《松驥行》:“驥行千里亦何得,垂首伏櫪終自傷”,這一年的《書嘆》詩:“浮沉不是忘經世,后有仁人知此心。”《夏夜大醉醒后有感》詩:“欲傾天上銀河水,凈洗關中胡虜塵。那知一旦事大謬,騎驢劍閣霜毛新。卻將覆氈草檄手,小詩點綴西州春。雞鳴酒解不成寐,起坐肝膽空輪囷。”浮沉不忘經世,憂國即肝膽輪囷,可見所謂消沉,只是一時的興嘆而已。“夢斷故國山川,隔重重煙水。”由在蜀轉入對故都的懷念,而“心在天山”的心跡也透露無疑,同樣也表現出作者終日憂愁,于何時才能重返前線的憤慨。另一方面,也為下文“身萬里,舊社調零,青門俊游誰記”。作一過渡。“舊社”義同故里,這里緊屬下句,似泛指舊友,不一定有結社之事,蘇軾《次韻劉景文送錢蒙仲》:“寄語竹林社友,同書桂籍天倫”,亦屬泛指。“青門”,漢長安城門,借指南宋都城臨安。這三句表示此身遠客,舊友星散,但難忘以前同游交往的情興。陸游在圣政所時,與范成大、周必大等人同官,皆一時清流俊侶,念及臨安初年的舊友,都引以自豪。就如《訴衷情》說:“青衫初入九重城,結友盡豪英。”《南鄉子》說:“早歲入皇州,樽酒相逢盡勝流。”換頭“盡道錦里繁華,嘆官閑晝永,柴荊添睡”,又自回憶臨安轉到在蜀處境。錦城雖好,柴荊獨處;投閑無俚,以睡了時,哪能不“嘆”?“清愁自醉。念此際、付與何人心事”。這兩句是倒文,即此時心事,無人可以交談,只得以自醉對付清愁之意。時易境遷心事無人可付;只能是壯志未消、苦衷難言的婉轉傾訴。作者“借酒澆愁愁更愁”,酒不能消“清愁”,愁反而成醉。巧妙、曲逝地反映出作者的心態。

“縱有楚柁吳檣,知何時東逝?”無計消愁,無人可托心事,轉而動了歸鄉之念,也屬自然。因“東歸”而想望“楚柁吳檣”,正如他《秋思》詩說的:“吳檣楚柁動歸思”,“東逝”無時,秋風又動,宦況蕭條,又不禁要想起晉人張翰的故事:“見秋風起,乃思吳中菰菜、薄羹、鱸魚膾”,遂“命駕而歸”,頓感“空悵望,鲙美菰香,秋風又起。”更難堪的,是要學張翰還有不能,暫時只得“空悵望”而已。值得提出的是,作者的心情,不僅僅是想慕張翰。他的“思鱸”,還有其不得已的苦衷,詩集中《和范待制秋日書懷二首》,作于同時,不是說過“欲與眾生共安穩,秋來夢不到鱸鄉”嗎?陸游是志士而非隱士,他的說“隱”,常宜從反面看。這也曲折反映出作者懷才不遇、壯志未酬的無奈心情、欲罷而又不甘心。因兩種矛盾心情,遂發出“空悵望”的感嘆。才有“思鱸”的痛苦的念頭。

參考資料:

1、《唐宋詞鑒賞辭典》(南宋·遼·金卷).上海辭書出版社,1988年版,第1388-1389頁

相关参考

古诗词大全 鹧鸪天·和朱伯阳原文翻译赏析_原文作者简介

鹧鸪天·和朱伯阳[作者]赵善括 [朝代]宋代画鹢翩翩去似飞。季鹰何事忽思归。风湍自送征帆稳,云巘须将彩笔挥。江作酒,海为卮。为君满酌不须辞。酒酣渴思回春梦,自笑何时是足时。《鹧鸪天·和朱伯阳

古诗词大全 鹧鸪天·和朱伯阳原文翻译赏析_原文作者简介

鹧鸪天·和朱伯阳[作者]赵善括 [朝代]宋代画鹢翩翩去似飞。季鹰何事忽思归。风湍自送征帆稳,云巘须将彩笔挥。江作酒,海为卮。为君满酌不须辞。酒酣渴思回春梦,自笑何时是足时。《鹧鸪天·和朱伯阳

古诗词大全 双头莲·呈范至能待制原文翻译赏析_原文作者简介

双头莲·呈范至能待制[作者]陆游 [朝代]宋代华鬓星星,惊壮志成虚,此身如寄。萧条病骥。向暗里、消尽当年豪气。梦断故国山川,隔重重烟水。身万里,旧社凋零,青门俊游谁记?尽道锦里繁华,叹官闲昼

古诗词大全 双头莲·呈范至能待制原文翻译赏析_原文作者简介

双头莲·呈范至能待制[作者]陆游 [朝代]宋代华鬓星星,惊壮志成虚,此身如寄。萧条病骥。向暗里、消尽当年豪气。梦断故国山川,隔重重烟水。身万里,旧社凋零,青门俊游谁记?尽道锦里繁华,叹官闲昼

古诗词大全 雙頭蓮·呈范至能待制

原文華鬢星星,驚壯志成虛,此身如寄。蕭條病驥。向暗里、消盡當年豪氣。夢斷故國山川,隔重重煙水。身萬里,舊社凋零,青門俊游誰記?盡道錦里繁華,嘆官閑晝永,柴荊添睡。清愁自醉。念此際、付與何人心事。縱有楚

古诗词大全 雙頭蓮·呈范至能待制

原文華鬢星星,驚壯志成虛,此身如寄。蕭條病驥。向暗里、消盡當年豪氣。夢斷故國山川,隔重重煙水。身萬里,舊社凋零,青門俊游誰記?盡道錦里繁華,嘆官閑晝永,柴荊添睡。清愁自醉。念此際、付與何人心事。縱有楚

古诗词大全 淮上别范大原文翻译赏析_原文作者简介

淮上别范大[作者]钱起 [朝代]唐代悲风陨凉叶,送归怨南楚。穷年将别离,寸晷申宴语。长淮流不尽,征棹忽复举。碧落半愁云,黄鹤时顾侣。游宦且未达,前途各修阻。分袂一相嗟,良辰更何许。《淮上别范

古诗词大全 淮上别范大原文翻译赏析_原文作者简介

淮上别范大[作者]钱起 [朝代]唐代悲风陨凉叶,送归怨南楚。穷年将别离,寸晷申宴语。长淮流不尽,征棹忽复举。碧落半愁云,黄鹤时顾侣。游宦且未达,前途各修阻。分袂一相嗟,良辰更何许。《淮上别范

古诗词大全 渔阳原文翻译赏析_原文作者简介

渔阳[作者]杜甫 [朝代]唐代渔阳突骑犹精锐,赫赫雍王都节制。猛将飘然恐后时,本朝不入非高计。禄山北筑雄武城,旧防败走归其营。系书请问燕耆旧,今日何须十万兵。《渔阳》作者杜甫简介杜甫(712

古诗词大全 渔阳原文翻译赏析_原文作者简介

渔阳[作者]杜甫 [朝代]唐代渔阳突骑犹精锐,赫赫雍王都节制。猛将飘然恐后时,本朝不入非高计。禄山北筑雄武城,旧防败走归其营。系书请问燕耆旧,今日何须十万兵。《渔阳》作者杜甫简介杜甫(712