传统文化泗县方言之趣味泗县话,泗县方言之趣味泗县话

Posted 2022-12-04 叫法

篇首语：于今腐草无萤火，终古垂杨有暮鸦。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了传统文化泗县方言之趣味泗县话,泗县方言之趣味泗县话相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

　　泗县方言之趣味泗县话有哪些，本站网小编整理欢迎大家阅读与借鉴。

　　阿(我)：首先给大家更正下，很多泗县人认为“我”是说“俺”，其实这是不正确的，正确应该说“阿”，由于两字音差不多，所以很多人会混淆。

　　西子：老婆的意思，这种叫法特别在农村地区非常普遍。“西子”仅限于对别人老婆的称呼，而不对本人老婆说，比如别人说“你西子…”。而自己本人则不称呼“我西子….”，关于西子说法的来历，有人认为与“西子湖”(杭州西湖，西施)有关，这是一种对别人的夸奖赞美的意思。

　　写酒(倒酒)：在泗县一般家人朋友聚会喝酒时不会直接说“给(谁谁)倒酒”而是说“给(谁谁)写酒”。“写”相比其他叫法更有韵味，更具中国传统文化魅力。

　　留细：(小心)：一般大人对小孩会说“出门要留细”，意指要注意安全，多个心眼。

　　假姿六道(装腔作势，目中无人)：要不怎么说泗县的方言是具传统韵味的呢。“假姿”一词足以体现中国先人的含蓄文化。

　　太影(太阳)：为什么叫太影呢，这与我们先人的善于观察有很大关系。我们知道只要有太阳升起的地方，万物总会有其黑暗的一面，我们称之为“影”。由此看来，把太阳称作“太影”又是一种含蓄的叫法。

　　海(毁)：我们如果某样东西“毁了”，我们会说“海了”。“海”一词原自古语

　　早清子(早晨)：我们知道无论春夏秋冬，刚刚天有点亮的那个时候是一天中最“清凉”的时候。所以早晨我们称作“早清子”。下面再来说说“子”这个字，“子”可能是泗县方言中使用量最大的一个字了，这个字读的时候要尽量的轻声，以至于别人分辨不出来，但是方言书写的时候却要加上，不知道是不是与传统中“子”有着某种联系。下面举一些“子”的用法：

　　晚黑子(晚上) 颗头子(土) 膈拜子(膝盖) 肩膀子等等。

　　可(无一定意义)：当一个人走过来问你“吃饭了吗?”，方言回答“可”或“可也”，就是肯定的意思，很多场合都能用，所以无法确定他的具体意思。在县城和南部地区，由于语气的不同可能就会是相反的意思，这个是比较搞怪的事情。

传统文化 泗县方言之趣味泗县话,泗县方言之趣味泗县话

传统文化泗县方言之趣味泗县话,泗县方言之趣味泗县话