传统文化 澳门方言简介,澳门方言简介

Posted 方言

篇首语:别裁伪体亲风雅,转益多师是汝师。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了传统文化 澳门方言简介,澳门方言简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

  广东话(和香港一样、广东话通常是指粤语的广州话)为澳门社会通用语,在平民日常生活、工作,政府办公,学校教育,新闻传媒,文化娱乐中广泛使用;葡萄牙语多在政府、法律部门和与葡萄牙有关连的商户或书店、社区流行;而旅游景点为方便向外来游客解说,考虑到沟通问题,亦会并用广东话、英语、普通话。

  澳门采用传统繁体中文。由于跟香港一样,广东话在社会上占绝对优势,香港增补字符集亦为澳门采用。

  澳门民间经常采用接近广州话口语的粤语白话文。例如“下车”写成“落车”,“起卸货物”写成“上落货”等。

  澳门土语(Macanese)是一种由葡文、马来语、粤语、英文、古葡文以及少许荷兰文、西班牙文和意大利文混合而成的澳门方言,葡文叫“巴度亚”(Patuá),曾是澳门土生葡人常用的一种语言。目前该语言已几乎绝迹。澳门最后一位以澳门土语进行创作的土生葡人作家是若瑟·山度士·飞利拉。

相关参考

传统文化 澳门方言简介,澳门方言简介

  广东话(和香港一样、广东话通常是指粤语的广州话)为澳门社会通用语,在平民日常生活、工作,政府办公,学校教育,新闻传媒,文化娱乐中广泛使用;葡萄牙语多在政府、法律部门和与葡萄牙有关连的商户或书店、社

传统文化 广东话简介,广东话简介

  粤语,又叫广东话、广州话、广府话、粤方言、白话,英文名叫Cantonese(或Yue),主要通行于广东省大部、广西省东南部、香港、澳门、以及一些海外华人华侨社区。为中国日常生活中主要运用的五种方言

传统文化 广东话简介,广东话简介

  粤语,又叫广东话、广州话、广府话、粤方言、白话,英文名叫Cantonese(或Yue),主要通行于广东省大部、广西省东南部、香港、澳门、以及一些海外华人华侨社区。为中国日常生活中主要运用的五种方言

道教 澳门道教科仪音乐简介

作者:李丽娇、孔金莲、薛启善编辑出版:澳门:澳门特别行政区政府文化局,2011年书号:9789993701316 《澳门道教科仪音乐》(英语:TaoistRitualMusicinMacao

道教 澳门的道教简介

道教约于三世纪(魏晋时)便传入了澳门,当时澳门隶属于番禺县。至宋代,澳门地区的道教已有了较大的发展。当时澳门属于香山县,据《香山县志》,当地在宋代已建有多座道教庙观。元明清三代,当地的道教进一步发展,

道教 澳门道教协会简介

澳门道教协会(葡语:AssociaçãoTauistadeMacau;英语:MacaoTaoistAssociation)成立于2001年,是澳门道教人士组织的社会组织。目录1缘起2主要工作3外部链结

传统文化 澳门土语介绍,澳门土语介绍

  作为一个族群,澳门土生除了通晓葡语和汉语粤方言,还有一部分人会说一种以葡语为基础的克里奥尔语。这种克里奥尔语叫做“土语”。  壹土生葡人和土语  澳门土生葡人,也可称澳门土生,或简单地称土生,葡语

传统文化 澳门土语介绍,澳门土语介绍

  作为一个族群,澳门土生除了通晓葡语和汉语粤方言,还有一部分人会说一种以葡语为基础的克里奥尔语。这种克里奥尔语叫做“土语”。  壹土生葡人和土语  澳门土生葡人,也可称澳门土生,或简单地称土生,葡语

道教 紫阙玄观(香港)简介

目录简史紫阙玄观乃太乙道门纯阳教派之宫观,1964年创立于澳门罗利老马路十七号三楼,创办人为屈展别,罗联宗,邓联学、邓联荫、罗联辉等五人。其后弟子罗紫彦与罗联辉回港,而澳门原观因难以支持而暂行封观。1

传统文化 澳门的语言和文字,澳门的语言和文字

  中文和葡萄牙文是澳门现行的官方语文。语言方面,居民日常生活用语多为粤语,部分居民也能听懂普通话或闽南话;此外英语在澳门作为商业用语和部分学校之教学语言而流行。文字方面,澳门居民大部分使用繁体中文作