文史百科 诗经——有女同车

Posted 诗经

篇首语:送饥者一条鱼,只管一天不饿;教他学会捕鱼,能使他永不受饿。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 诗经——有女同车相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

【原文】

有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都

有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘

【注释】

①舜华:指木撞花。

②佩玉:用作佩饰之玉。琼琚(qióngjū):精美的玉佩。

③洵:实在。都:闲雅。

④舜英:木撞花。

⑤将将(qiāng):同“锵锵”,象声词,多状金玉之声。

⑥德音:美好的品德声誉。

【译文】

同车前行的姑娘,貌似木槿花绽放。

步态轻盈到身旁,精美玉佩真漂亮。

这个姑娘叫孟姜,实在优雅又端庄。

一同行走的姑娘,貌似木槿花开放。

步态轻盈到身旁,玉佩碰撞叮当响。

这个姑娘叫孟姜,品德美好人难忘。

【品析】

这首诗描述的是一场美丽的邂逅。

年轻貌美的姜姓姑娘,像木槿花一样漂亮,看着她不太如此轻盈,像一只鸟儿般飞到自己身旁,身上佩戴的玉佩也很是华丽。这个如此漂亮的女子,实在是漂亮优雅又端庄大方。

和这个漂亮的女子一同行走,看着她像木槿花一般的面容,优雅的步姿,身上的玉佩碰撞的叮叮当当,已经很是令人陶醉了。更难得的是,她不仅拥有美丽的容貌,还有良好高尚的品德,实在令人难以忘怀。

这一场邂逅不知道是可以安排的,还是真是天赐良遇。天生丽质、风度优雅、德行高尚的女子,确实很容易令人动容。我们很容易发现一个人的外在美,而内在的美却比较难以发现。那些举手投足间的自信,都是无以言表的,只可意会。

生活中,其实并不缺少美,只是我们没有用心去挖掘美。而真正的美,却隐藏在一个人的内心,从内而外散发出的那种气质,令人陶醉!

喜欢诗经、喜欢美文的朋友,请点击右上角查看官方账号进行关注哦!

或加微信号:shijingqinghua

【声明:著作权所有,侵权必究。欢迎您的分享与转载,转载请保留出处。】

相关参考

文史百科 《诗经·有女同车》——美女相随,别有一番滋味在心头

【原文】有女同车,颜如舜华①。将翱将翔,佩玉琼琚②。彼美孟姜,洵美且都③。有女同行,颜如舜英④。将翱将翔,佩玉将将⑤。彼美孟姜,德音不忘⑥。【注释】①舜华:指木撞花。②佩玉:用作佩饰之玉。琼琚(qió

文史百科 为什么女同叫做蕾丝

其实女同性恋叫蕾丝是有历史意义的。蕾丝,源于英文lesbian,又称为“拉拉”、“拉子”。这个词源自希腊一个名为莱斯博斯的岛屿。(Lesbos;现代希腊语:∧έσβος;拉丁字母转写:Lésvos)。

文史百科 为什么女同叫做蕾丝

其实女同性恋叫蕾丝是有历史意义的。蕾丝,源于英文lesbian,又称为“拉拉”、“拉子”。这个词源自希腊一个名为莱斯博斯的岛屿。(Lesbos;现代希腊语:∧έσβος;拉丁字母转写:Lésvos)。

文史百科 暗恋之美,没有尝试过的,你不会懂

也不是所有的男人都能保持这种朴实,大多数男子会被美丽颠倒,并且快乐地享受这种美好。能真诚而准确地向美女表达这种赞美,也不失为一种美好。比如《郑风·有女同车》。【原文】   

传统文化 中国历史上唯一的女同性恋是谁

同性恋,众所周知,是一对同性人彼此之间产生爱情。对于同性恋来说同性相斥异性相吸这话根本就是屁话。在现代社会里同性恋早已司空见惯。当然,同性恋也并未受国家婚姻法的保护与认可。相反,若有同性恋人毫无犹豫的

传统文化 中国历史上唯一的女同性恋是谁

同性恋,众所周知,是一对同性人彼此之间产生爱情。对于同性恋来说同性相斥异性相吸这话根本就是屁话。在现代社会里同性恋早已司空见惯。当然,同性恋也并未受国家婚姻法的保护与认可。相反,若有同性恋人毫无犹豫的

文章大全 给女同学的生日短信

1、你是我读不倦的书卷,你是我看不够的风景!亲爱的,在你生日到来之际,送上我最最贴心的祝福,有我在的日子,你永远不会伤心难过!生日快乐!2、愿我的心是一朵鲜花,盛开在你的天空下,为你的生日增添一点温馨

文史百科 诗经《诗经·草虫》——人有悲欢离合

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散  【原文】  喓喓草虫①,趯趯阜螽②;  未见君子,忧心忡忡③。  亦既见止④,亦既觏止⑤,我心则降⑥。陟彼南山,言采其蕨⑦;

文史百科 《诗经》有哪些作用

诗经情话ID:shijingqinghua请点击箭头上面【诗经情话】就可以关注我哦!您将每日收到精美的国学图文,乐分享,乐阅读!做您手中的微《读者》,欢迎订阅!——————《诗经》有哪些作用?所承载的

文史百科 诗经中的爱情诗有多少

诗经中的爱情诗有多少?诗经中优美的爱情诗句  诗经中的爱情诗有多少?诗经中记载爱情的篇目众多,有爱情诗(《周南·关雎》),婚姻诗(《卫风·硕人》),弃妇诗(《卫风&midd