文史百科 《诗经·桃夭》——质朴的婚姻最幸福

Posted 桃花

篇首语:前方无绝路,希望在转角。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了文史百科 《诗经·桃夭》——质朴的婚姻最幸福相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

【原文】

桃之夭夭①,灼灼其华②。之子于归③,宜其室家④。

桃之夭夭,有蕡其实⑤。之子于归,宜其家室。

桃之夭夭,其叶蓁蓁⑥。之子于归,宜其家人。

【注释】

①夭夭:桃树含苞欲放的样子。

②灼灼:花开鲜明的样子。华:花。

③之子:出嫁的姑娘。归:女子出嫁。

④宜:和顺,和善。室家:指夫妇。

⑤蕡(fen):果实很多的样子。

⑥榛榛(zhen):树叶茂盛的样子。

诗经情话
发掘国学真善美
传播健康正能量

【译文】

桃花绽放满枝头,花开灿烂似红绸。

这个姑娘嫁过门,夫妻和顺无忧愁。

桃花绽放满枝头,果实累累大丰收。

这个姑娘嫁过门,夫妻和顺乐悠悠。

桃花绽放满枝头,枝叶繁茂又轻柔。

这个姑娘嫁过门,夫妻和顺永相守。

【品析】

一首简单而质朴的诗歌,描述了出嫁女子对美好婚姻生活的向往和憧憬。诗中用满枝的桃花、丰硕的果实、繁茂的枝叶来比喻幸福美满的婚姻生活,营造出一种喜气洋洋的氛围。诗中只是用最平凡而简单的桃来暗喻婚姻生活,没有浓墨渲染、夸张铺垫,平平淡淡,而这份平淡却是极好的。

简单而质朴,恰巧反映出一种真实感、亲切感,是我们生活所追求的,也是萦绕心头、难以忘怀的情愫。轻施粉黛,淡妆淡抹,是一种纯粹的美,是生活中或许缺少的一点朴素,是一种艺术的境界。

版权声明

本文为九月瑜彤原创解读,由“诗经情话”(微信号:shijingqinghua)独家发布,尊重知识与劳动,转载请注明出处!

点击下方查看更多
↓↓↓

相关参考

文史百科 《诗经•桃夭》,是最美的婚礼祝福

要说《诗经》里出名的篇章,《桃夭》必然当选。这是一首祝贺姑娘新婚出嫁的诗,其中充满了美好的祝愿及赞美。“夭夭”大多理解为茂盛的意思,也有说是“花笑”,还有是“美丽”的意思。不管哪一种,我们都能感受到这

文史百科 诗经——桃夭

【原文】桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。【译文】桃花绽放满枝头,花开灿烂似红绸。这个姑娘嫁过门,夫妻和顺无忧愁。

文史百科 《诗经》里最美的十二句,句句经典

1、关关雎鸠,在河之舟,窈窕淑女,君子好求。——《诗经·周南·关雎》2、蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。——《诗经·蒹葭》3、桃之夭夭,灼灼其华。——《诗经·周南·桃夭》4、巧笑倩兮,美目盼兮

文史百科 情感婚姻如碗,爱情如饭

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散女人和男人结婚后,每逢看见别人住豪房、开名车时,总抱怨自己过得不幸福。一个假日,她回到娘家,又在母亲面前抱怨日子过得不如意。母亲

文史百科 诗经《诗经》中的婚姻诗与爱情诗

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散  《诗经》婚姻爱情诗的内容可以归纳为三个方面,第一方面是反映男女之间互相悦慕、爱恋、思念的爱情诗,《诗经》中的爱情诗真实地再现

文史百科 诗经《诗经·氓》——婚姻是本难念的经

点击标题下的诗经情话一键快速关注❤美文怡心,美图怡情,诗经情话,不见不散  【原文】  氓之蚩蚩(1),抱布贸丝(2)。匪来贸丝(3),来即我谋(4)。  送子涉淇(5),至于顿丘(6)。匪我衍期(7

文章大全 描写婚姻幸福的句子

1、好好珍惜自己拥有的,也许你渴望的得到了以后也会平淡的。其实平淡也未尝不是一种美丽,有什么能比有一个幸福而稳定的家更好的呢,何况你的另一半爱着你呢。2、幸福最重要的就在于对未来的美好的希望,一是你觉

星座 四大生肖猴年婚运大赞,最容易幸福

【导读】:婚姻是陪伴人最长久的东西,幸福却不是人人都能得到,就算看得再开,人们都还是想要图个有利的日子结婚。要说起2016年适合结婚的生肖,只有四个。四大生肖2016猴年婚运大赞,最容易幸福!婚姻是陪

传统文化 鼻子看你婚姻是否幸福

鼻子主财,鼻子生的好的人一般财运非常好,并且身体健康,性格开朗,婚姻也会比较幸福,但是如果鼻子长的不好的话不仅会影响财运,从小会经常生病,大病小病不断,性格会变的孤僻,最容易自卑,缺少快乐,婚后也会经

传统文化 鼻子看你婚姻是否幸福

鼻子主财,鼻子生的好的人一般财运非常好,并且身体健康,性格开朗,婚姻也会比较幸福,但是如果鼻子长的不好的话不仅会影响财运,从小会经常生病,大病小病不断,性格会变的孤僻,最容易自卑,缺少快乐,婚后也会经