汉字谐音笑话故事20字(集美、耗子尾汁……懂谐音梗的都是自己人)

Posted

篇首语:情况是在不断地变化,要使自己的思想适应新的情况,就得学习。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了汉字谐音笑话故事20字(集美、耗子尾汁……懂谐音梗的都是自己人)相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

汉字谐音笑话故事20字(集美、耗子尾汁……懂谐音梗的都是自己人)

玩梗是一件快乐的事,如果有人抛出一个谐音梗,大家恰好都听懂了,就会有“自己人”的感觉,满足了人们的身份感、归属感。

---------------

李诞可能从来没想到,脱口秀大会带得最火的东西,是他讨厌的“破谐音梗”。“24孝第一孝是仰天长啸(孝)”“年轻时的程璐是少年老程(成)”……王建国的谐音梗又“破”又好笑。微博甚至有专门的“谐音梗研究所”等账号,用于每天分享谐音梗。

今年的流行词中,也有很多谐音,某视频博主带红的“集美”,原本只是带口音的“姐妹”,但现在上网的姑娘们几乎人人都会用;“耗子尾汁”原本是自称“浑元形意太极拳掌门人”的马保国说来教训年轻人的“好自为之”,但现在已经成了鬼畜区新宠,每每听到,令人忍俊不禁。

这么“破”的谐音梗为什么令人上头?

谐音梗为什么好笑

其实回想一下,在各种喜剧节目火起来之前,人们还在看纸质版《笑话大全》时,就已经看过很多经典的谐音笑话了,甚至在课堂上,也总有谐音闹出来的笑话,比如老师讲“韩愈是伟大的文学家,二十几岁就是进士了”,学生就会接话“那也不算厉害啊,我十几岁就近视了”。

谐音梗总是包含着双重含义,比如观众听到“24孝”之后,原本脑海中期待的是中国传统故事中的孝顺故事,但接下来“仰天长啸”显然打破了这种认知期待。在看到学生认为“二十几岁的进士不太厉害”时,就会想知道学生有多厉害,但“近视”跟“厉害”完全不沾边了。

心理学中的失谐理论(incongruity theory,也称为“不一致理论”)认为,这种原本期待与实际信息的冲突失谐,就是幽默感的来源,在这些情境下,听众们听到了意料之外又情理之中的“不正经”内容,原本期待中的正经紧张就会一下子松弛下来,这一放松就产生了愉悦感。也就是说,谐音梗好笑,靠的就是一音两意的意料之外。

谐音梗为什么传播广

在信息飞速更新迭代的互联网时代,一个流行词往往用不了半年就会OUT。没有哪个谐音梗会永远好笑,但谐音梗永远好笑,因为它们实在太好传播了。“24孝仰天长啸”的热度下去了,王建国又说出了“深渊无处申冤”;人们渐渐不再提起“少年老程”,但立马又对“为了写出新梗我差点心梗”津津乐道……为什么谐音梗总能传播这么广?

早期的谐音词火,是因为沟通效率高。10年前,大家都还在用“886(拜拜喽)”结束一段网聊,这类谐音词就像法国著名语言应用学家Martinet提出的经济原则那样实用,在对话中,人们总是试图用最便捷的手段达到最佳效果,也就是说花最少的力气完成有效的沟通,尤其是在键盘打字时,这样的谐音词可以用让我们少打几个字母,缩短输入的时间,提高语言的表达效率。

而现在很多流传很广的谐音梗,是因为能在沟通中显得“有礼貌”。出于礼貌,我们在很多情况下其实并不能只遵从经济原则、完全有话直说,而是要彬彬有礼,委婉一些、多使用敬语,这就是英国语言应用学家Leech所提出的礼貌原则。现在的很多谐音梗,虽然看似增加了听众的理解成本,不符合经济原则,却很符合礼貌原则,比如对不熟悉的女生称呼“姐妹”,可能过分自来熟、显得不礼貌了,但一声“集美”既能表达亲昵,又有一定的距离感,显得很有分寸。对别人说“好自为之”很生硬、不礼貌,但说“耗子尾汁”既能表达出原来的意思,又能让大家都知道是在玩梗,不失委婉含蓄。

最后,玩梗本来就是一件快乐的事,如果有人抛出一个谐音梗,大家恰好都听懂了,就会产生一种“自己人”的感觉,满足了人们的身份感、归属感。即便在场的人有第一次听的人,也能很快理解,然后再把谐音梗说给更多的朋友,让更多朋友成为“自己人”。就这样,谐音梗飞速传播,生生不息。

集美,一起守护最好的谐音梗鸭(呀)!

殷锦绣 来源:中国青年报 ( 2020年12月18日 06 版)

来源:中国青年报

相关参考

热销提词器(当谐音梗被做成“奇葩”玩偶,网友:对小学生来说幼稚,但对成年人刚好)

当谐音梗被做成“奇葩”玩偶,网友:对小学生来说幼稚,但对成年人刚好2022-08-1209:26·中国经济时报社恐、柠檬精、键盘侠、摆烂……这些都是网友们耳熟能详的网络社交词汇,如今却被一家叫优趣优品的玩具商利用谐音梗做...

彼岸花殡葬(4种“不吉花”,只因谐音梗,却被冠上不祥的寓意,也太冤枉了)

...起来看看都有哪些被名字耽误的美丽花花吧。1.扶桑[衰]谐音:“服丧”​[微风]扶桑花是锦葵科木槿属的植物,别名:朱槿、大红花、朱槿牡丹等。《梁书·诸夷传·扶桑国》:“扶桑在大汉国

有芳香气味的脂(被谐音梗玩坏的砂仁,其实内外兼修)

砂仁是我国四大南药之一,被视为“医林珍品”,据记载,清代起,我国广东便开始种植药用砂仁,乾隆年间砂仁更被列为贡品。后国家卫生部食品卫生监督检验所将砂仁列入第二批公布的“即是食品,又是药品”的名单范围中...

日语老师怎么说用中文谐音(柱中义勇,鬼中童磨,鬼灭之刃里的这些知名梗你都知道吗?)

...,煮了袋,速食面”,这是鬼灭之刃OP的日语歌词用中文谐音念出来就是这个效果,属于空耳梗,相信大部分粉丝看到这句话都能情不自禁地唱出来。水调割头动画发生在一个有鬼存在的

liu怎么读

...刘)、三声:liǔ(谐音柳)、四声:liù(谐音六)。2、汉字举例:溜读音:liū。意思:偷偷地走开或进入。3、组词:溜走、溜门、吸溜、溜达、哧溜、滑溜、提溜、出溜、直溜、光溜。4、留读音:liú。意思:停止在某一个...

liu怎么读

...刘)、三声:liǔ(谐音柳)、四声:liù(谐音六)。2、汉字举例:溜读音:liū。意思:偷偷地走开或进入。3、组词:溜走、溜门、吸溜、溜达、哧溜、滑溜、提溜、出溜、直溜、光溜。4、留读音:liú。意思:停止在某一个...

日语常用语(谐音学日语常用语)

...分不清假名读音的时候都很喜欢在那些假名上面标上中文汉字的读音就像刚学英语那样就比如说英语这个单词是China,就会在单词上面标上“铅呐”还有一些同学本着多快好省的思想小本本上记录了常用句的汉语谐音仿佛有一本...

日进斗金字(原创首发,金色年华,谐音字,祝福表情包图集收藏版)

《吉祥香虎爱你好》:《友朋自远【缘】方来》!《乐享今【金虎】》!《幸福满堂》!《吉祥你好生活富贵》!《万事如意【①】》!《美【每】甜【天】》!《健康平安》!这里是#今日头条#今日头条表情包,爱好者祝福,...

日语老师谐音怎么说(日语学习基础-读日语谐音真的能读标准吗?)

互联网上有人发出一些日语谐音,教一些不会说日语的人发音,甚至在日语书籍中,有些人也使用中文注音。那么可以实现这种方法吗?语音是不是标准的呢?我会一一与您分析〜谐音仅适用于完全不懂日语并且暂时用于紧急情...

日语一噶一噶是什么意思(谐音学日语常用语)

...分不清假名读音的时候都很喜欢在那些假名上面标上中文汉字的读音就像刚学英语那样就比如说英语这个单词是China,就会在单词上面标上“铅呐”还有一些同学本着多快好省的思想小本本上记录了常用句的汉语谐音仿佛有一本...