干杯英文用中文怎么说(「英语小知识」Cheers 除了“干杯”的意思,竟然还有这两种意思)

Posted

篇首语:缥帙各舒散,前后互相逾。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了干杯英文用中文怎么说(「英语小知识」Cheers 除了“干杯”的意思,竟然还有这两种意思)相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

干杯英文用中文怎么说(「英语小知识」Cheers 除了“干杯”的意思,竟然还有这两种意思)


在出国之前即使你自认为英文算还不错了,出国后还是会发现有很多口语上面的表达原来是我们在课本上没有见过的。

当然,就算是都在英语国家,有一些表达可能在美国就不会用,但是在英国却用得很普遍,像是“方言”的一种使用方法。

比如说今天我们要来讲的Cheers就是这样的一个存在!

1

还有哪些与cheers相近的词?

Cheers在我们起初学英语时就已经知道,这个词是“干杯”的意思!在美剧当中我们经常可以看到觥筹交错的情境,如下:


除此之外,也会用toast跟bottoms up来表示干杯的意思。

Toast我们熟知的意思也是一片片“吐司”的意思,但事实上可以表示举杯一起“畅饮”,通常在说完一段祝福的话、致敬词或者是发表了一段演讲后都可以用toast.

e.g: We toasted the happy couple.

让我们敬那一对幸福的爱侣。



Bottoms up一般是指喝了一个“底朝天”,按字面上的意思理解就是,杯子底部都朝上了。



2

Cheers可以表示谢谢?!

在做Part-time的时候,会有客人在结账之后说一声cheers,一开始觉得为啥他们要跟我说“干杯”啊?后面才发现,原来他们要表达的是“谢谢”。

这个用法主要在英式英语(英国、澳洲)的语境下使用频率很高,能够用来代替“thank you”,简洁又方便。通常是在不太正式的场合(informal)中使用的。

让别人帮你递东西或者买完东西之后都可以随口说一声:Cheers!

e.g: "I\'ve bought you a drink." "Cheers, mate."

我给你买了一杯饮料。感谢你啊,老兄!



3

Cheers还可以表示再见?!

Cheers的第三种意思竟然是:再见!

除了see ya!Bye~之外还可以用cheers来说再见!也可以用see you later!还有catch you later!

e.g:

——"Bye."

——"Cheers, see you next week."

——再见。

——再见!下礼拜再见!



相关参考

干杯英语怎么说cheers谐音(cheerful什么意思?)

...高兴。外国人吃饭时往往喜欢搭配红酒或者白葡萄酒,而干杯时往往会说cheers,就是干杯、碰杯的意思。所以cheer就是高兴的感觉。cheer,欢呼、高兴。cheers,干杯。ful,常见的形容词后缀,更多例子比如:plentiful,graceful,fateful,et...

干杯的英语意思(在英国听到“cheers”理解是干杯,大错特错)

去英国时坐飞机,空姐倒完水之后我说Thanks,空姐说Cheers,于是我就对她举了举杯。空姐当时就惊呆了。再之后从海关到机场大巴司机,一路上都有人跟我说cheers,我就疑惑了啊,我这手里也没杯子啊怎么cheers?!WhenItravelledbyai...

干杯的英文单词(两分钟教会你用28种语言说“干杯”)

干杯是中国的碰杯词汇,在与外国人在餐桌上打交道时,你会用对方国家的语言说干杯吗?从英文的“Cheers”到意大利语的“Cincin”,你会用多少种语言说“干杯”呢? 不管怎样浮躁和忙碌,请给自己留一点喝酒的时间,或独酌...

干杯的英文怎么写

1、干杯的英文是Cheers.2、为朋友们的健康干杯!Here\'stothehealthofourfriends--toyourhealth!《汉英大词典》3、我提议为两国人民的友谊干杯。Iproposeatoasttothefriendshipbetweenthepeoplesofthetwocountries.《汉英大词典》4、他们以香槟为她干杯。Theyto...

Cheers什么意思

1、cheers,干杯,读音:美/tʃɪrz/;英/tʃɪəz/。2、释义:int.(用于祝酒)干杯;再见,再会;谢谢。3、例句:Forourgreatfuture,cheers!为了我们的大好前程,干杯!

Cheers什么意思

1、cheers,干杯,读音:美/tʃɪrz/;英/tʃɪəz/。2、释义:int.(用于祝酒)干杯;再见,再会;谢谢。3、例句:Forourgreatfuture,cheers!为了我们的大好前程,干杯!

很多年过去了用英语怎么说(每日英语小知识)

...生活好坏,都要成为自己的太阳。☘⏰✅我明天有事”用英文怎么说?今天太急,后天太晚明天刚刚好“你明天有空吗?”简直就是邀约金句不过明天碰巧有事怎么办呢?那么你知道“我明天有事”用英语怎么说?一起来学习下...

干杯用英语翻译(英语实用口语8000句之三)

日常英语口语8000句,目前面对越来越频繁的英语交流时,尤其是要出国旅游,出差等,临时用英语的时候,我们应该怎么办呢?海历阳光翻译小编给大家整理出日常英语口语8000句,都是一些日常平时经常给用的英语口语,如果...

日常用品的英文(每日英语小知识)

...”……⏰“半个小时”实在是出镜率太高的一个时间不过英文怎么说你知道吗?“半个小时”不就是“halfahour”?还真不是!!!⏰“半个小时”的英文表达半个小时=halfanhour=ahalfhour例:Ionlyslept

海鲜的英文怎么说怎么读(海鲜英语词汇)

【海鲜英语词汇】abalone鲍鱼;geoduck象拔蚌;shrimp虾;crab蟹;clam蛤;lobster龙虾;mantisshrimp濑尿虾;oyster牡蛎;mussel贻贝;cuttlefish墨鱼;squid鱿鱼;octopus章鱼;scallop扇贝;cockle海扇壳;crayfish小龙虾;razorshell竹蛏;tuna金枪鱼;s...