俗語一日夫妻百日恩，下半句才是重點，很少有人知道

Posted 2023-01-02 夫妻

篇首语：任何业绩的质变都来自于量变的积累。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了俗語一日夫妻百日恩，下半句才是重點，很少有人知道相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

俗語一日夫妻百日恩，下半句才是重點，很少有人知道

錢鍾書在《圍城》中說，婚姻就像一座圍城，外面的人想進去，裡面的人想出來。風流才子賈科莫·卡薩諾瓦在《我的一生》中說，婚姻是愛情的墳墓。說得好像婚姻就像一把枷鎖一樣，難免有些消極，而我國的古人則認為夫妻的相處之道是：一日夫妻百日恩。
這樣一句俗語在中國可謂是人盡皆知，經常用來勸誡吵架的夫妻，比如「床頭吵架床尾和，一日夫妻百日恩」。如果細究起來這句話是什麼意思呢？這裡面的「日」又是何意呢？而且這句話還有下半句，是什麼呢？別著急，我們一一道來。
「一日夫妻百日恩」源於一個典故
這句話的意思是說，一旦結為夫妻後，就有很深厚的恩情在。這句俗語最早出現在明朝，蘭陵笑笑生的《金瓶梅詞話》中，「常言一日夫妻百日恩，相隨百步也有徘徊之意……」話說這部作品裡出了很多耳熟能詳的俗語。
清朝時蒲松齡也曾在《聊齋志異·張鴻漸》中對這句話有所引用。源於這樣一個故事：永平府名士張鴻漸因替人寫狀紙，得罪了當地知府。本事通天的知府賄賂了上級，將張鴻漸定罪。走投無路之下，他只能出逃，結果在路上被狐仙施舜華所救，後二人一起住了三年，恩愛非常。
話說有一天，張鴻漸突然想念自己的老婆，就跟狐仙說讓她帶自己回去看看妻子，狐仙醋意大發，說張鴻漸心猿意馬，守著自己卻想著老婆。張鴻漸嘴甜哄著狐仙說：「一夜夫妻，百日恩義』嘛，以後我想念你，就和今日想念她一樣，假如我得新忘舊，豈不是忘恩負義的人。」狐仙聽後屁顛屁顛的送他回去了，因為他想要的專一的愛情，但也感念與張鴻漸一起的時光，真是戀愛中的女人智商為零，鑒定完畢。
一日夫妻百日恩，百日夫妻似海深
這樣的俗語通常都會有下半句，而這句俗語卻有兩個下半句，我們先來看看第一個。「百日夫妻似海深」，這裡的「百日」和第一句的「百日」相同，全句一共三個「日」字，第一個不難理解，就是一天的意思。那麼這後面的兩個「百日」都是一百天的意思嗎？
據說是來源於董永和七仙女的故事，七仙女下凡之後和董永相戀了，後來結為夫妻。但是好景不長，相處才一百天，七仙女被迫回到天上，留下獨自傷心的董永，說了一句「百日夫妻似海深」。
但是以我們現在的理解則認為，這個「百日」只是個概數，是泛指，它和「飛流直下三千尺」是一個道理。這句話重在強調夫妻相處之道，就像那句話說的「婚姻不易，且行且珍惜」。要看到對方在家庭中的付出，已經從恩情升華為親情，像海一樣深的親情。
一日夫妻百日恩，你可便息怒停瞋
這第二個下半句來自關漢卿的《救風塵》，其實這並非元曲裡面的原話，而是後人通過這個故事分析總結出來的一句話。這個故事的女主角宋引章本是風塵女子，被富豪周舍騙婚，婚後暴露本性對宋引章實施家暴，最後妻子選擇逃離。
這個故事其實是個反面教材，關漢卿通過這樣的故事同樣告訴人們夫妻在相處時應該互敬互愛，而不是一味地指責打罵對方。
結語
從「一日」到「百日」，從時間上說大概日久生情就是這個道理吧，做一日的夫妻已經是來之不易，何況是百日呢？當然它更多的體現在最後的這個「恩」字上。
《增廣賢文》中說，「一日夫妻，百世姻緣。百世修來同船渡，千世修來共枕眠。」同樣道出了能夠成為夫妻的不容易，要相互珍惜，懷著一顆感恩的心。
對於現在居高不下的離婚率，其中很多的離婚原因也並非原則性問題，也許因為雞毛蒜皮的小事就閃離了，早就忘記結婚的初衷和誓言。這句「一日夫妻百日恩」到現在還有多少人能真正領會呢？
參考資料：《金瓶梅詞話》、《聊齋志異·張鴻漸》、《救風塵》、《增廣賢文》