dumpling就是中国的饺子么
Posted 饺子
篇首语:幽沉谢世事,俯默窥唐虞。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了dumpling就是中国的饺子么相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
dumpling就是中国的饺子么
英语的历史发展过程中,肯定没有把我们中国的饺子放在考虑之列。
英语中的“dumpling”,是指他们自己的一道菜式。
在国外正宗的西餐厅内,如果见到餐牌上有“Dumpling”这一道菜,不要期望一定可以吃到我们中国的饺子,最好先问明是否“ Dumpling”才点菜。
外国人的“Dumpling”,是很难吃的(这是我吃过英式 dumpling 后的个人意见)。
是一碗汤内放了一粒粒包了肉馅的粉团。
大体的神髓跟我们中国的饺子是很相似,但实质上,无论是在手工、卖相和味道都是有天渊之别。
外国人来到中国见到我们的饺子,可能觉得做法跟他们的“Dumpling”相类似,所以便把自己的“Dumpling”一字,加之于我们中国的“饺子”之上。
在意大利菜里面,也有跟我们中国饺子相类似的菜式,他们意大利人叫这种食物做“ravioli”。
在英语里,意大利文“ravioli”也是翻译成“Dumpling”,可见英语里“Dumpling”一字,不但代表了他们自己的菜式,也可以用作形容其它国家相类似的菜式。
相关参考
饺子的来历-饺子的来历和谁有关 【冬至吃饺子的由来】冬至传统习俗追溯:张仲景“祛寒娇耳汤”的故事。12月22日是2014年冬至,在中国传统习俗中,冬至一定要吃饺子,防止耳朵冻,但是很多人都不明白,为
春节习俗一定少不了吃这个字眼,毕竟从舌尖上的中国就可以看出,我国素来民以食为天。春节吃饺子习俗在清明时期盛行,流传至今仍是北方人的面食“宠儿”,春节吃饺子有“更岁交子”之意,其次人们会在饺子里糖、花生
世界历史 中国最难取名的6大姓氏,取名就是骂人,有你的姓氏么
中国姓氏文化可谓是源远流长,每一个姓氏都有其悠久而浓重的历史,姓氏不仅仅代表一个人的符号,更是一个家族,一个部族的传承。而下面这6个姓氏,堪称最难取名字的姓氏,怎么取都感觉是在骂人,有你的姓氏么?第一
春节是中国的传统佳节,年年过是自然的事,可为何饺子也要年年吃呢?去源远流长的面食奇苑探究探究,看看史料和民间传说对饺子的来历是如何说的。饺子渊源流传最广的两种说法为“张仲景说”和“李世民说”。“水饺耳
在东汉末年一共出过三位绝世神医,他们当中最出名的就是被曹操所杀的华佗,另外的两位则分别是有着起死回生术的董奉和《伤寒杂病论》的作者张仲景。他们三位被合称为“建安三神医”。
春节是中国的传统节日,而除夕之夜吃饺子也是传统项目之一,百姓们经过一年的辛勤劳动,在岁末休息调整,辞旧迎新,岁岁年年,周而复始。百姓们的生活如此,已经形成了惯例,紫禁城里的皇族们是否也遵从民间过春节的
饺子的由来:饺子是我国人民喜爱的传统食品。它的制法是先用面粉做成薄而软的饺子皮,再以鲜肉、白菜等切碎,拌以佐料为馅,包成后下锅煮至饺子浮上水面即可。其特点是皮薄馅嫩,味道鲜美,形状独特,百食不厌。饺子
饺子的由来:春节吃饺子的习俗起于明代于清代,是我国北方广大地区盛行的一种过年方式。春节饺子要在除夕晚上包成,子时(半夜十二点)吃,这时正是农历正月初一伊始,取“更子”之意,“交”“饺”谐音,故称“饺子
春节为什么要吃饺子?俗话说“初一饺子初二面”。大年初一,这天,几乎家家户户都要吃饺子。民俗专家介绍说,饺子是一种历史悠久的民间吃食,深受老百姓的欢迎,民间有“舒服不如倒着,好吃不过饺子”的俗语。每逢新
立冬了,天气越来越来凉了,立冬不仅有习俗还有食俗,立冬吃什么呢?有一句俗语是这么说的:“立冬不端饺子碗,冻掉耳朵没人管”,我们一起来看一看立冬吃饺子的故事吧。立冬吃什么立冬吃饺子的故事据说,饺子早在三