"支那"一词的起源是什么?
Posted 共和国
篇首语:没有完美的个人,只有完美的团队!本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了"支那"一词的起源是什么?相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
"支那"一词的起源是什么?
"支那"一词的起源是什么? 以下文字资料是由(本站网www.cha138.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!
“支那”起源于印度。
印度古代人称中国为“chini”,据说是来自“秦”的音译,中国从印度引进梵文佛经以后,要把佛经译为汉文,于是高僧按照音译把chini就翻译成“支那”。
同为印欧语系的古罗马称中国为Sinoa,后来的英文中的China,和法文中的Chine,都是来自这个语源。
“支那”和葡萄牙语、荷兰语、德语、英语中的China以及法语中的Chine等皆起源于梵语Ci^na—stha^ na之说,也已为学界公认。
古代希腊、罗马等国对我国的称呼,除了有缯绢之义转化来的Serice(塞里斯)外,还有与支那同源的Sin, Thin,或 Sinai, Thinai。
扩展资料:
1、在明治维新之前很少有日本人用“支那”一词称呼中国,日本书中常见的中国称谓乃是汉、汉土、唐土、中土、中国或者以相应朝代的名称称呼中国,如隋等。
明治维新以后,日本人不忿叫我国做“居四夷之中”的中国,为了培养大和民族的优越感,一改长期以来对中国的称呼(chugoku),而改用“支那”。
2,中国人经过革命结束封建统治、建立了亚洲第一个共和国——中华民国的时候,作为近邻的日本却出于自身的利益要求,单方面给中国取了一个“支那共和国”的汉字国号。
一些有识之士一开始就对日本使用“支那”称呼中国的作法表示了关切,甚至进行了抵制。
直至一九三○年,国民政府才训示外交部∶今后凡载有“支那”二字的日本公文一律拒收。
同年十月,日本外务省提请内阁讨论将中国的日文正式称谓改为“中华民国”。
但日本民间使用“支那”的现象并无减少。
3,由于反清志士“夷夏之大防”的心态,让一些日本学者钻了空子,一些学者撰文说:地理上的“支那”指中国本土,并不包括长城外的满洲、蒙古等地。
4,日本全面挑起侵华战争之后。
日本外务省也开始追随军部使用“支那”称呼中国,称“芦沟桥事变”为“支那事变”。
在侵华战争中,日本一直用支那来称呼中国,用“支那人”来称呼中国人。
参考资料:百度百科-支那
相关参考
政府,是国家机构的组成部分,指的是国家行政机关。但“政府”一词的本来意义并非如此。在唐朝,封建社会的各种体制已逐渐成熟,确立了负责中枢政务的“三省六部制”。“三省”是:决策机关的中书省,负责审议的门下
眼中钉是什么意思?“眼中钉”一词的由来介绍在汉语中,“眼中钉”一词经常被人们用来比喻心目中最痛恨、最厌恶的人。那么,这个词的这种用法是怎么来的呢?“眼中钉”一词最迟在五代时期就已经出现了。据史籍记载,
在党内政治生活中,有文件要求,对担任党内职务的所有人员一律称同志,不称职务,党内行文或报送书面材料也相同。那么,“同志”一词是如何来的呢? 原来,在我国古代,“同志”与先生、长者、君等词的涵义一
“下榻”一词的来历,下榻是什么意思 外国领导人访问中国时,电视里或报纸上常说在某宾馆“下榻”。“榻”指床,那么“下榻”是什么意思呢? 唐朝王勃《滕王阁序》中“徐孺下陈蕃之榻”一句,点出了下榻的
一、昆明的历史沿革“昆明”一词作为地名,在唐代以前很难稽考。关于“昆明”一词的起源,有多种说法,大多数学者认为,“昆明”最初是中国西南地区一个古代民族的族称。“昆明”在中国古代文献中写作“昆”、“昆弥
尽管“卢德”一词的来源一直以来并没有确切的说法,唯一能够肯定的额就是这一词汇应该是一个人名。而所谓的“卢德分子”其实就是发生在英国工业革命时期的“卢德运动”的主体,后来就成为一个专有名词,这一名词
列宁主义一词最早是孟什维克马尔托夫于1903年俄国党的二大后提出的。在后来的俄国党内斗争中,普列汉诺夫、策列铁里、托洛茨基等人都使用过,是作为贬义词用以攻击列宁的。布尔什维克自己很长时间也不用列宁主义
古人对“法律”一词的理解“法律”由“法”演变而来。在中国古代,金文中即有”!“字,水、蝄为会意。水表平、公正,蝄为一种神兽。据神话传说,皋陶为尧手下的一个大法官,善判是非,公正无私,处理每件事都公平如
殷商一词,是殷与商的合称,并不是商民族对自己的称号。他们是自称为商,如对其晚期经营很久的都城,后世都史为殷墟,而甲骨卜辞中则记述商王出外田猎后返回都城为入于商。这个商就是殷墟,是《史记·项羽本纪》所记
在历代封建王朝中,妇女从无资格参加科举考试,当然不会有女状元产生,直至太平天国开科考选妇女,才有傅善祥考中女状元一事。但远在太平天国之前,便已有“女状元”一词流传了。早在五代十国时,蜀国邛州有一司户参