历史人物 孙大雨的故事 孙大雨与朱生豪

Posted 大雨

篇首语:古人学问无遗力,少壮工夫老始成。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了历史人物 孙大雨的故事 孙大雨与朱生豪相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

历史人物 孙大雨的故事 孙大雨与朱生豪

孙大雨 孙大雨是新月派诗人、翻译家,为人耿直孤傲,一生历经坎坷,尤其是极左思潮统治时期遭受了牢狱之灾,尽管文革结束后他依然得不到平反。 孙大雨的故事>孙大雨以韵译莎士比亚的《李尔王》而闻名,他对自己的新诗十分自负,对别的诗人嗤之以鼻,经常在课堂抄一节闻一多或者徐志摩的诗,然后连呼“狗屁”,接下来又抄一节自己的诗,顾盼自得,击节叹赏。如此一番宣泄后,方能将情绪导入正轨,重新开始上课。>孙大雨与朱生豪>两人都是莎士比亚研究专家,翻译了许多莎士比亚的作品,人们时常会将二人作比较。>朱生豪是翻译界普遍比较接受的好译文,主要是散文形式。而孙大雨的主要是诗体的开创者,在于对仗工整,而后来者鲜有超越他的。

相关参考

历史人物 孙大雨简介 孙大雨是新月派的吗

孙大雨孙大雨是我国著名文学翻译家、诗人,被称作“新月四子”“清华四子”之一。他一生笔耕不辍,代表作有《孙大雨诗文集》、《屈原诗选英译》、多部莎士比亚作品翻译等。孙大雨简介孙大雨是新月派的吗>孙大雨(1

王阳明:大雨过后,是低头看地,还是抬头看天

大雨过后,有人抬头看天,晴空万里,神清气爽。有人喜欢低头看地,泥泞坑洼,艰难绝望。不同的选择,造就了不同的心态,不同的心态造就了不同的命运。很显然,王阳明是第一种。一、濒临绝境,王阳明的父亲用一件事拉

诸葛亮火烧司马懿,天降大雨为何不改成射箭

你真的了解诸葛亮吗?小编给大家提供详细的相关内容。诸葛亮在上方谷设下埋伏,诱骗司马懿进入其中,然后放火烧司马懿大军,结果就在熊熊大火要死烧司马懿父子时,一个炸雷在天空炸响,随即普降大雨,很快满山满谷的

一场能够在秦朝致命的大雨

这是秦二世元年的七月,胡亥继承大统才几个月时间,他还没有把大好河山好好游览,一场致命的雨就在楚地稀里哗啦下个不停。雨把陈胜、吴广的心给下毛了。此时他们两人正奉命押运粮食到安徽蕲县去,如果误期,按照大秦

亚洲重案雨夜屠夫林过云 专挑大雨夜晚对貌美女子下手

本站网导读:小编整理了相关“亚洲重案雨夜屠夫林过云专挑大雨夜晚对貌美女子下手【图说】”的详细内容,以方便你了解!1982年2月12日,沙田城门河发现女性尸体残骸,为这宗哄动全香港的连环凶杀及肢解案掀开

连日大雨冲出大量元宝,考古专家一看狂喜

中国地下有多少宝藏没人能说清楚,但宝藏破土而出的消息却时有发生。2001年,在广东乐昌市就发生了这样一件怪事儿:有人在一座寺庙外的小水沟旁发现了数枚银元宝,还有一顶金光闪闪的王冠。宝藏出土的消息一下吸

说话声越大雨下的越大 神奇的“听命湖”

在我国云南高黎贡山的原始森林,有一个奇怪的湖叫“迷人湖”,最宽处150米,窄处60米,水深1.5米。湖水终年不涸,即使狂风呼啸,湖面也平稳如镜。更为奇怪的是,如果人站在湖边高声讲话,本来晴朗明丽的湖面

巨额白银突然被大雨冲出,经专家鉴定,此为消失四百年的宝藏

中国几千年的历史,不仅留下了灿烂的文化,也留后人许多未解之谜,尤其是那些神秘消失的宝藏,更是吸引了一批又一批的考古专家。为了探明这些宝藏的下落,专家们从来没有放弃探索的脚步,以让这些宝藏重现人间。俗话

历史军事 雷聲大雨點小,印度豪言打造全新陸軍購數千輛戰車,落實不足一成

印度雖說是世界上最大的軍購國,但是存在不少問題,不僅計劃久拖不決,還不守信,在許多項目上,印度搞的是雷聲大雨點小,例如在新一代裝甲車輛採購方面,印度曾經豪言為了打造全新陸軍,將採購數千輛戰車,結果到現

诸葛亮火烧上方谷遭遇大雨,为何不让人用弓弩射杀司马懿

“火烧上方谷之战”是《三国演义》中非常经典的一次战例,讲述的是诸葛亮在最后一次北伐时,凭借诱敌之计,成功将司马懿大军引入上方谷,并引燃谷内大火。但就在司马懿父子即将被烧死在谷内,北伐大业的最大阻碍即将