基督教问-什么是“法版”，摩西怒摔法版是怎么回事-

Posted 2022-07-27 摩西

篇首语：桃李不言，下自成蹊。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了基督教问-什么是“法版”，摩西怒摔法版是怎么回事-相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

基督教问-什么是“法版”，摩西怒摔法版是怎么回事-

问:什么是“法版”，摩西怒摔法版是怎么回事?

答：耶和华上帝在西乃山上召见摩西，和他订立了盟约，吩咐完他应做的事以后，“就把两块法版交给他，是上帝用指头写的石版”。(《出埃及记》第31章第18节)

“法版”(Tablets of the law)又称“约版”，希伯来原文作“证据”，因为上面刻着“十诫”，是上帝亲自用手指写在两块石版上，永远作为西乃盟约的证据。法版的体积可能不太大，因为摩西一个人就能将这两块石版从西乃山顶带下山来。文艺复兴时期的艺术大师米开朗基罗曾创作了一尊摩西的雕塑像，右臂下挟的就是那两块法版。

摩西在西乃山上和上帝在一起共40昼夜，以色列人见摩西久不下山，不知道他出了什么事，因为失去了领袖而人心惶惶，就聚集起来去找亚伦，要求亚伦为他们制做一个神像，好引导他们继续往前走。亚伦不得已，用百姓们的金首饰铸造了一只金牛犊，并筑坛欢庆。摩西从西乃山上下来，正碰上以色列人围着金牛犊唱歌跳舞，于是勃然大怒，把两块法版在地上摔得粉碎，把金牛犊烧毁，并派利未支派的人把胆敢反对他的人尽都杀死。以色列人承认了错误，摩西代他们向上帝祈求宽恕，甘愿替以色列人受罚，他说：“现在只求你赦免他们的罪，不然，就把我从你所记录的册子上抹去吧!”上帝应允了摩西的祈求，吩咐摩西另凿两块和被摔碎的那两块一样的石版，再上西乃山。摩西在山上又停留了40昼夜，上帝将“十诫”重写在法版上。40天后摩西拿着重做的两块法版从山上下来，按照耶和华的吩咐造帐棚、造法柜(Ark，约柜)、造祭坛、做祭服、建会幕等。一切准备停当，摩西将法版放在法柜里，并把法柜安放在会幕中心的帐棚里。这会幕就是后来耶路撒冷圣殿的雏形。

从文字上看，摩西两次上西乃山的记录有明显的重复，《出埃及记》第24—31章记录的是摩西一上西乃山，第32—34章是摩西再上西乃山，第35—40章是再上西乃山的继续。一些学者认为很可能当初有两种传说，《出埃及记》的编者把这两个传说都保留下来，编纂在一起了。

学者们还认为当时以色列人要求制造金牛犊，原意不是背叛耶和华，而是想让金牛犊象征耶和华引导自己。埃及和一些东方古国都以牛为圣物，以色列人从埃及出来，按埃及人的习俗也以牛为圣物，所以铸造了金牛犊。但上帝禁止拜偶像，造金牛犊自然是违背“十诫”的犯罪行为，因而受到惩罚，在旷野里流亡了40年。不过，后来金牛犊却成为祭司阶层的标记。

以色列人造金牛犊而获罪，摩西甘愿代人受过，表示了他是上帝与世人之间的伟大中保(Mediator)，被认为是耶稣基督的预像。顺便说一句，很多英汉词典把Mediator译作“耶稣基督”，这是不恰当的。这是《圣经》中的一个常用词汇，应该译为：“中保，指耶稣基督”。《英华大词典》老版中对这一条的译文是正确的，但修订第二版中却反而改得不恰当了。

基督教 问-什么是“法版”，摩西怒摔法版是怎么回事-

基督教 问-什么是“法版”，摩西怒摔法版是怎么回事-

基督教问-什么是“法版”，摩西怒摔法版是怎么回事-

基督教问-什么是“法版”，摩西怒摔法版是怎么回事-